الأخبار المصرية والعربية والعالمية واخبار الرياضة والفن والفنانين والاقتصاد من موقع الاخبار طريق الاخبار

أخبار الأدب والثقافةإصدارات وكتب أدبية › كاتب إيطالي: الثقافة المصرية نالت الجزء الأكبر من إصدارتنا بعد ثورة يناير

صورة الخبر: إصدارتنا بعد ثورة يناير
إصدارتنا بعد ثورة يناير

عقدت قاعة "ضيف الشرف" بمعرض الكتاب ندوة تحت عنوان "مصر في ايطاليا" رواية السنوات الأخيرة، بمشاركة الدكتور ألدو نيكوسيا، والكاتب جيننارو جيرافزيو أساتذة المعهد الثقافي الايطالي، وذلك فى إطار فعاليات المعرض.

وأكد جيننارو خلال الندوة أن الأدب والثقافة المصرية بدآ يأخذان الجزء الأكبر من الإصدارات الإيطالية بعد ثورة 25 يناير، فكان قبل الثورة اهتماما سطحياً يركز على الثقافة والتاريخ والسياسة، حيث لم يكن هناك سوى 5 كتب إيطالية عن التاريخ المصري المعاصر، أما بعد الثورة فتم إصدار 11 كتاباً عن الثورة المصرية من خلال الكتاب الايطاليين ولكن ليس بشكل عميق لأن هؤلاء الكُتاب الذين تحدثوا عن الثورة لم يعلموا عن مصر كثيراً فكتبوا من مفهومهم وملاحظاتهم.

أما الكتب التي صدرت عن الكتاب المصريين أمثال محمد شعير وعلاء الأسواني فكانت أهم الكتب التي تحدثت عن الثورة ،ومن ثم تم ترجمتها للغة الإيطالية، ويعد كتاب " لماذا لا يثور المصريين" لـ علاء الأسواني من أشهر الكتب المترجمة إلى الايطالية.

المصدر: صدي البلد

قد يعجبك أيضا...

أضف هذا الخبر إلى موقعك:

إنسخ الكود في الأعلى ثم ألصقه على صفتحك أو مدونتك أو موقعك

التعليقات على كاتب إيطالي: الثقافة المصرية نالت الجزء الأكبر من إصدارتنا بعد ثورة يناير

هذا الخبر لا يحتوي على تعليقات.

كن أول شخص وأضف تعليق على هذا الخبر الآن!

أضف تعليق

أكتب تعليقك
إسمك
البريد الإلكتروني

لن يتم إظهار بريدك الإلكتروني مع التعليق

الرقم السري
986

من فضلك أكتب الرقم الظاهر أمامك في خانة الرقم السري

حمل تطبيق طريق الأخبار مجانا
إرسل إلى صديق
المزيد من أخبار الفن والثقافة من شبكة عرب نت 5
الأكثر إرسالا
الأكثر قراءة
أحدث أخبار الفن والثفاقة
روابط مميزة