الأخبار المصرية والعربية والعالمية واخبار الرياضة والفن والفنانين والاقتصاد من موقع الاخبار طريق الاخبار

أخبار الأدب والثقافةإصدارات وكتب أدبية › ترجمات أوروبية جديدة لأعمال ابراهيم الكوني

صورة الخبر: من اعمال الكوني
من اعمال الكوني

صدرت مطلع هذا العام رواية "نزيف الحجر" للكاتب إبراهيم الكوني باللغة الدنماركية عن دار نشر فاند كونست بكوبنهاجن في ترجمة للمستشرقة الدنماركية هيلين فوكس لتجد نجاحا أرجعه النقاد إلى موضوع الرواية التي تتناول محنة الانسان في علاقته التخريبية بالمحيط البيئي في وقت صار فيه المناخ في عالمنا قضية الساعة.

ووفقا لصحيفة "الدستور" الأردنية صدرت للكوني في باريس الطبعة الثالثة لرواية "التبر" عن دار غاليمار بعد صدورها لأول مرة منذ 12عاما عن نفس الدار كما صدرت في باريس رواية "نداء ما كان بعيدا" عن دار ميشيل دومول في ترجمة المستشرق الألماني هارتموت فيندريخ الذي سبق وأصدر للكوني ترجمة لأحد عشر عملا روائيا باللغة الألمانية.

أما بالعربية فصدرت رواية جديدة بعنوان "رسول السماوات السبع" عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر كما صدر له عن نفس الدار "وطني صحراء كبرى" وهو أنطولوجيا تجمع متونا نشرت في السنوات الماضية في الصحافة الأوروبية وحوارات ولقاءات مع المؤلف نشرت بلغات أجنبية مختلفة.

المصدر: محيط

قد يعجبك أيضا...

أضف هذا الخبر إلى موقعك:

إنسخ الكود في الأعلى ثم ألصقه على صفتحك أو مدونتك أو موقعك

التعليقات على ترجمات أوروبية جديدة لأعمال ابراهيم الكوني

كن أول شخص وأضف تعليق على هذا الخبر الآن!

أكتب تعليقك
إسمك
البريد الإلكتروني

لن يتم إظهار بريدك الإلكتروني مع التعليق

الرقم السري
47609

من فضلك أكتب الرقم الظاهر أمامك في خانة الرقم السري

حمل تطبيق طريق الأخبار مجانا
إرسل إلى صديق
المزيد من أخبار الفن والثقافة من شبكة عرب نت 5
الأكثر إرسالا
الأكثر قراءة
أحدث أخبار الفن والثفاقة
روابط مميزة