كاتب أمريكي : المسلمون وراء النهضة الأوربية

صدر حديثاً عن مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب بعنوان "كيف صنع الإسلام العالم الحديث" للكاتب الأمريكي مارك جراهام وترجمة الدكتور عدنان خالد عبد الله.

ووفقاً لصحيفة "الاتحاد" أوضح بيان صحفي صادر عن الهيئة أمس أن الكتاب يتميز بموضوعيته وتحليله العلمي الرصين واهتمامه بإبراز الملامح والسمات التي جعلت الإسلام دينا عالميا متسامحا جمع العلماء والباحثين من أرجاء العالم كافة، كذلك أثر تأثيرا عميقا في أقوام عديدة وعلوم ومعارف كثيرة وكان أهمها مساعدته أوروبا على اللحاق بركب العالم الحديث.

ويتناول الكتاب كيف أنه عندما كانت أوربا تعيش في ظلمات القرون الوسطى، نعم العالم الإسلامي بالمستشفيات والأدوية والموسيقى وعمل في بيت الحكمة جيش من المترجمين والعلماء الذين نقلوا حكمة الإغريق ومعارف الهند وعلوم الفرس إلى العرب، وكان المسلمين السبب في خروج أوروبا من عصر الظلمات وإيقافها على بداية النهضة.

كما استعرض الكتاب كيف استفادت أوروبا من حضارة المسلمين واستمعوا إلى موسيقاهم وتعلموا من فلاسفة الأندلس، هذا إلى جانب ما قام به المسلمين من تعليم الغرب الأسلوب العلمي في التفكير والمنهج.

المصدر: محيط / ابو ظبى