الأخبار المصرية والعربية والعالمية واخبار الرياضة والفن والفنانين والاقتصاد من موقع الاخبار طريق الاخبار

أخبار الأدب والثقافةإصدارات وكتب أدبية › صدور الترجمة العربية لرواية "الطريق"

صورة الخبر: الغلاف
الغلاف

صدر عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب في الكويت، ضمن سلسلة ابداعات عالمية العدد 380 رواية "الطريق" للكاتب المسرحي والروائي الأمريكي كورماك مكارثي من ترجمة وتقديم الدكتور محمد علي فرغل ومراجعة الدكتور احمد البكري.

الرواية ألفها كورماك عام 2006 وفازت بجائزة بوليترز من جامعة كولوميتا هذا العام، وتنتمي لأحد فروع ما يسمى أدب الخيال العلمي، وتحديدا ما يتعلق منها بوصف الحياة البدائية التي تعقب تعرض كوكب الأرض لكارثة تودي بمعظم أشكال الحياة على الكوكب .

وفق صحيفة "الخليج" الإماراتية تعتمد الرواية على شخصيتين محوريتين هما الأب والابن، وتسرد من خلالهما عالما مشحونا بالكراهية، حيث قطاع الطرق واللصوص، الذين يأكلون اللحم البشري في بيئة يتهددها الخراب، وتشكل ثنائية الخير والشر احدى موضوعات هذه الرواية، التي تقدم اللصوص في كثير من مقاطعها باعتبارهم ضحايا، جائعين، وفي هذا الاتجاه تطرح الرواية قضايا مهمة مثل قضية الحياة والموت، الحياة في بعدها الانساني والتي يجب ان تعاش .

وفي أدق تفاصيلها، تظهر الرواية الابن في شخصية متوازنة تنبذ العنف، ففي أحد المشاهد، يقوم الابن بمساعدة اللص الذي سرق متاع الأب وابنه، وبينما يميل الأب إلى القصاص من اللص، يحاول الابن أن يثنيه عن ذلك، بتبرير موقف اللص الذي كان جائعا.

المصدر: محيط

قد يعجبك أيضا...
loading...

أضف هذا الخبر إلى موقعك:

إنسخ الكود في الأعلى ثم ألصقه على صفتحك أو مدونتك أو موقعك

التعليقات على صدور الترجمة العربية لرواية "الطريق"

هذا الخبر لا يحتوي على تعليقات.

كن أول شخص وأضف تعليق على هذا الخبر الآن!

أضف تعليق

أكتب تعليقك
إسمك
البريد الإلكتروني

لن يتم إظهار بريدك الإلكتروني مع التعليق

الرقم السري
96282

من فضلك أكتب الرقم الظاهر أمامك في خانة الرقم السري

حمل تطبيق طريق الأخبار مجانا
إرسل إلى صديق
المزيد من أخبار الفن والثقافة من شبكة عرب نت 5
الأكثر إرسالا
الأكثر قراءة
أحدث أخبار الفن والثفاقة
روابط مميزة